Terma Penggunaan / Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Conduit

Terakhir Dikemas Kini: 4 Mei 2026

Syarat Penggunaan / Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ("Perjanjian") ini mengawal penggunaan anda terhadap perisian, aplikasi, dan perkhidmatan berkaitan Conduit ("Perkhidmatan"), yang disediakan oleh Psiphon Inc. ("Psiphon", "kami", atau "pihak kami").

Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan ini, anda bersetuju untuk terikat dengan Perjanjian ini.

1. Lesen

Psiphon memberi anda lesen terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan bagi tujuan yang dimaksudkan, tertakluk kepada Perjanjian ini.

Anda tidak boleh:

• Menyalin, mengedarkan, menjual, atau melesenkan semula Perkhidmatan
• Melakukan kejuruteraan berbalik atau cuba mengekstrak kod sumber
• Menggunakan Perkhidmatan dengan melanggar undang-undang yang berkuat kuasa
• Mengganggu atau menjejaskan Perkhidmatan

2. Sifat Perkhidmatan

Perkhidmatan ini menyediakan perisian dan infrastruktur yang membolehkan penyertaan dalam sistem teragih untuk menghalakan trafik rangkaian yang disulitkan.

Perkhidmatan ini mungkin termasuk:

• Perisian yang beroperasi secara tempatan
• Infrastruktur yang dikendalikan oleh Psiphon atau disediakan bagi pihak anda
• Fungsi geganti yang menyokong trafik pihak ketiga

Perkhidmatan ini ialah alat rangkaian tujuan umum. Psiphon tidak mengawal atau mengarahkan kandungan komunikasi yang dihantar melalui Perkhidmatan ini.

3. Fungsi Geganti

Anda mengakui dan bersetuju bahawa:

• Perkhidmatan boleh menghalakan trafik pihak ketiga melalui sistem yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan anda
• Trafik sedemikian dienkripsi dan tidak dapat dilihat oleh Psiphon
• Anda tidak mempunyai keupayaan untuk mengenal pasti, memantau, atau mengawal pengguna rangkaian
• Anda tidak bertindak sebagai penyedia perkhidmatan, pengendali, atau ejen berkenaan dengan trafik sedemikian

Anda seterusnya bersetuju bahawa anda tidak akan cuba untuk memeriksa, memintas, atau mengganggu trafik rangkaian.

4. Penggunaan Boleh Diterima

Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan:

• Melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang terpakai
• Untuk memudaratkan, mengeksploitasi, atau mengganggu orang lain
• Untuk mengganggu atau menjejaskan rangkaian atau sistem
• Mencuba untuk mengakses sistem tanpa kebenaran

Psiphon boleh menggantung atau menamatkan akses mengikut budi bicaranya sendiri.

5. Yuran dan Langganan

Ciri-ciri tertentu Perkhidmatan mungkin memerlukan pembayaran.

Anda bersetuju bahawa:

• Yuran dan struktur pengebilan boleh ditetapkan atau diubah suai oleh Psiphon atau penyedia pihak ketiga
• Langganan mungkin diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan
• Pemprosesan pembayaran mungkin dikendalikan oleh pihak ketiga

6. Privasi

Penggunaan Perkhidmatan anda adalah tertakluk kepada Dasar Privasi Conduit.

Psiphon tidak mengumpul atau menyimpan maklumat tentang aktiviti penyemakan imbas pengguna, kandungan komunikasi, atau laman web khusus yang diakses melalui Perkhidmatan. Perkhidmatan hanya memproses data teknikal terhad yang diperlukan untuk operasi rangkaian.

7. Ketersediaan Perkhidmatan

Perkhidmatan ini bergantung pada rangkaian luaran dan infrastruktur pihak ketiga.

Psiphon tidak menjamin:

• Ketersediaan, masa aktif, atau prestasi
• Kebolehcapaian dalam mana-mana bidang kuasa
• Ketahanan terhadap penyekatan atau gangguan

Perkhidmatan ini boleh diubah suai, diganggu, atau dihentikan pada bila-bila masa.

8. Tiada Kepergantungan

Anda mengakui bahawa:

• Perkhidmatan ini disediakan sebagai alat teknikal sahaja
• Psiphon tidak membuat sebarang kenyataan mengenai kesahan, ketersediaan, atau keberkesanan dalam mana-mana bidang kuasa
• Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mematuhi undang-undang yang terpakai

9. Penafian Waranti

Perkhidmatan ini disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana sedia ada," tanpa sebarang jenis waranti.

Sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang, Psiphon menafikan semua waranti, termasuk:

• Kebolehdagangan
• Kesesuaian untuk tujuan tertentu
• Bukan pelanggaran
• Operasi berterusan atau bebas ralat

10. Pengehadan Liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Psiphon tidak akan bertanggungjawab bagi:

• Ganti rugi tidak langsung, sampingan, atau berbangkit
• Kehilangan data, pendapatan, atau keuntungan
• Gangguan atau kegagalan perkhidmatan
• Tindakan pihak ketiga, termasuk pengguna rangkaian

11. Ganti Rugi

Anda bersetuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Psiphon daripada sebarang tuntutan yang timbul daripada:

• Penggunaan Perkhidmatan oleh anda
• Pelanggaran anda terhadap Perjanjian ini
• Pelanggaran anda terhadap undang-undang yang terpakai

12. Penamatan

Psiphon boleh menggantung atau menamatkan akses kepada Perkhidmatan pada bila-bila masa, dengan atau tanpa notis.

13. Perubahan kepada Perkhidmatan atau Perjanjian

Psiphon boleh mengubah Perkhidmatan atau Perjanjian ini pada bila-bila masa tanpa liabiliti.

Penggunaan berterusan dianggap sebagai penerimaan terma yang dikemas kini.

14. Undang-Undang yang Mengawal

Perjanjian ini ditadbir oleh undang-undang Wilayah Ontario dan undang-undang Kanada yang terpakai di dalamnya.

15. Hubungi

conduit@psiphon.ca

16. Terma Tambahan Apple App Store

Terma berikut terpakai apabila anda memuat turun Perkhidmatan daripada Apple App Store:

• Perjanjian ini adalah antara anda dan Psiphon Inc., dan bukannya dengan Apple Inc.
• Psiphon bertanggungjawab sepenuhnya ke atas Perkhidmatan dan kandungannya.
• Apple tidak mempunyai sebarang kewajipan untuk menyediakan perkhidmatan penyelenggaraan atau sokongan.
• Psiphon bertanggungjawab sepenuhnya untuk menangani sebarang tuntutan yang berkaitan dengan Perkhidmatan, termasuk liabiliti produk, pematuhan undang-undang, atau tuntutan harta intelek.
• Anda bersetuju untuk mematuhi semua terma pihak ketiga yang terpakai, termasuk Terma Perkhidmatan App Store.
• Apple dan anak syarikatnya merupakan penerima manfaat pihak ketiga bagi Perjanjian ini dan boleh menguatkuasakan terma-termanya.